En la Cataluña más alta, el río Noguera Pallaresa articula el Pallars Sobirà, la amplia comarca en la que se localiza la estación de esquí de Port-Ainé. Puerta de entrada a los valles pirenaicos de Ferrera, Cardós y Aneu, en los que el tiempo parece haberse detenido, y bajo la atenta mirada del pico de l´Orri, la estación fue inaugurada en 1986 y desde entonces ha sufrido una profunda evolución que se refleja en sus accesos, servicios y actividades.

Debe su éxito a la orientación norte de todas las pistas, lo que asegura la calidad de la nieve desde diciembre a abril, a ello se suma la ubicación estratégica de los remontes, que ofrecen la posibilidad de acceder a toda la zona esquiable de una forma cómoda y rápida. Tiene su salida en la cota 2.000 y la llegada a 2.440 m., la más alta de la estación y punto de partida de un gran número de pistas, entre las que destacan las que discurren entre bosques.

Además de una gran zona freestyle, con half-pipe, barandillas para trepar, big-jump´s y fun boxes, Port-Ainé dispone de una extensa oferta de actividades de nieve. Desde excursiones con trineos de perros acompañados por especialistas de primer nivel, participantes en las pruebas de la popular Pirena, hasta espectaculares paseos con raquetas de nieve que permiten descubrir los rincones más bellos de la estación. Y para los apasionados del motor, un parque de quads y motos de nieve, tanto en circuito cerrado como en excursiones que llegan hasta el pico de l´Orri, a 2.440 metros de altura.